日本語会話しながらTen tablesへ。

　今日はぱっとしない天気。オットに散歩に誘われ、光合成できなくて機嫌の悪いまま出発した。Jamaica Plainを散策。散歩しながら、なぜか「日本語の練習しよう」ということになり、日本語オンリータイム。

　　私　「めんどくさい」
　　オット「ダイジョウブデスカ？」
　　私　「おもしろくない」
　　オット「イキマショウ！」
　　私　「あるきたくない」
　　オット「ガンバッテクダサイ」　

・・・・・・どうですか、この会話。私の横柄さが表れてるなぁ。（否定文中心の練習のつもり）今さら反省。

　オットがそんなふてぶてしい私を連れて行ってくれたのはTen tables。ここ、皆が口をそろえておいしいって言うから、前から行ってみたかったのだけど、予約なしで入れたためしがない。なんといってもテーブルはその名のとおり１０しかないからねぇ。しかーし、そんな大人気のレストランに今年の１月、バーができたのである。Walk inできるって、私たちのような気まぐれな客には最高。

　ドリンクメニューでユニークなのは、Flight of 3。ビールやワインだけじゃなく、カクテルも３種類テイスティングができるのだ。（ちなみにノンアルコールカクテル３種類ってのもある）

　３種類のカクテルは「バーテンダーの気分」によって決まるそうな。おもしろいので、オットも私もそれにした。($15) 好みを言うと、それに合わせてオットと私、別々の種類のカクテルを作ってくれたので、２人で６種類飲んだことになる。うーん、これはいい。

　Bar Bitesメニューから注文したのは、その時の季節の野菜によって中身がかわるFarmer's Board: Today's harvest $14。

　今日のはこんな感じ。フレッシュでおいしかったー。

  帰りの日本語の会話は

　私「おいしかったねー」
　オット「ヨカッタデスネ」
　私「たのしいねー」
　オット「イイデスネ」

　・・・・・に変化した。

　■Ten tables

    597 Centre St.  Jamaica Plain, MA 02130

　　　※ディナーオンリー。でも日曜日のバーは３時にオープン