2009年11月16日月曜日

寿司屋のスナク

 ペンシルベニアからの帰り、お腹がすいて立ち寄った寿司屋のカウンター。
 スナク?  「スナック」・・・・だったとしても、寿司屋のカウンターにこの表示はちょっとオモシロイかも。ふふ。

↓↓ いつもクリックありがとうございます。
アメリカ東部情報ランキングへ ↓北米情報ランキングへ
にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ東部情報へ 人気ブログランキングへ

2 件のコメント:

  1. スナック。スナク。ラスク?
    カウンターにしても赤提灯にしても
    若干間違った気がしてならない
    感じが愛おしいですね(笑)。
    アメリカって不思議な国ですな。

    返信削除
  2. >Yachingoさん
    日本人だったら思わず、え?と思いますよねー。カウンターにいる、着物もどきみたいな服をきたお姉さんは2人とも中国人で、「あなた日本人なのー?私は中国人なのー」と謎の自己紹介をされました。
    アジア顔だったら、寿司屋で採用されやすいのかもしれません。私も!???

    返信削除