「良薬口に苦し」は日本の概念？

　母が帰国の途につきまもなく、オットが風邪をひいた。（母の滞在中だったら、ツマの私が母に叱られるところだった・・・。セーフ！）彼は結婚してから、病弱になった気がする。 決して毒を盛ったりはしていませぬ. 風邪なんてめったにひかない人だったはずなのに、結婚後半年ですでに３度目？

　その原因をオットが分析したところ、「独身時代に比べ、Lazy（なまけもの）になったこと」（なぜなら家事のほとんどは私がするから）「ジム通いをさぼり気味なこと」（・・前は仕事後に行ってたらしいが、今はもう晩ご飯できてるし）があげられるようだ。

　“結婚後、オットがやせ細ってしまったら私が悪いみたいだから嫌だわっ”と、ガンガン食べさせて？いたおかげで、今では更におなかポッコリのオットくん。ジム通いも、私はせっせと彼の仕事中に通っているけど、たしかに２人で早朝ジムは最近してないなー。やせ細るのも嫌だけど、おでぶで不健康になってもイカン！！！！今回の風邪が治ったら、ジム通いの習慣を復帰させるべく、早起きしてもらわねば。

　 ところで。風邪といえば、風邪薬。私が日本から持ってきた葛根湯の粉末薬を飲ませてみたら、みたことないような苦しそうな顔をしていたオット。「にがい・・・・・」と。そりゃそうだろう。薬は苦いものだろう！という私の意見とは裏腹に、彼は「薬は苦いものではない」の一点張り。
　まぁね、アメリカの薬は確かに色もどぎついし、シロップとかもおそろしく甘いからな。

　今後、アメリカ育ちの彼は、日本の薬には一切手をつけないことでしょう。

↓こちらのランキングたちにひっそり参加しています。